Chapter 68: The Plea of the Eternal Runner-Up

I'm Just a Striker If there’s no discount, then create one. 2486 words 2026-04-13 16:17:05

In the future, there is a famous saying: "I bought a Bale last year." Now, I have been gifted a new "famous saying" of my own: "I bought a Mo Mo."

As a grand stage for finding emergency reinforcements, the winter transfer window had never been a place where Mo Mo expected to be approached by a head coach for the fourth time.

But unfortunately, the history was dismal. The first time, he was promised a starting spot only to be benched and discarded like used toilet paper. The second time, there was a mutual desire to join, followed by a desire to leave—perhaps that could be called a clean break. The third time, with José Mourinho, the two had a pleasant chat, bragging and bonding, but what came of it? It ended before it even began.

The fourth time, it was Héctor Cúper.

To be honest, Mo Mo was not particularly fond of this man. Héctor Cúper, an Argentine, is known to all as the manager who—in his later career—reached the Champions League final three times, yet never once held the trophy. Their poor Simeone has won almost every title imaginable, yet the Champions League remains elusive—how tragic! Cúper’s luck was similarly cursed.

At 37, Cúper began his managerial career with Huracán in the Argentine Primera División. From 1995 to 1997, he managed Lanús. Then, in the 1997-1998 season, he took charge of RCD Mallorca in La Liga, and thus began his life of misfortune. That year, he led Mallorca to the Copa del Rey final and later to the UEFA Cup Winners' Cup final, only to lose in the end to Lazio! It was as if he had been cursed.

From 1999 to 2000, Cúper joined Valencia. During his tenure with the "Bats," they reached the Champions League final twice—twice!!! The first time, they were defeated by the white-clad Real Madrid. The second time, they fell to Bayern Munich. Cúper was just a step away, yet he was forced to settle for being the runner-up for two consecutive years.

In the 2001-2002 season, he took over Inter Milan (now in the 2002-2003 season). At the time, Cúper was full of vigor and spirit. His first match lived up to expectations with a convincing 4-1 or 3-1 victory. I have followed the Milan giants for a long time, and in recent years, both clubs have been hotbeds for upsets.

Though Cúper thought his luck had turned, fate is fickle. At Inter, he still failed to secure a single trophy. In every competition, whether league or cup, the title slipped through his fingers. His reputation as the "perennial runner-up" became widely known. It wasn't just malicious gossip; Cúper himself was truly plagued by misfortune.

A former central defender, Cúper’s managerial style emphasized defensive solidity. (Well, none of Mo Mo’s previous teams had ever been good at defense.) But there is always a trade-off: a strong defense often meant a lack of attacking creativity, frequently leading to stalemates. This was where Mo Mo’s ghostly positioning caught Cúper’s eye.

Cúper didn't always fail to reach the top; he simply had a habit of faltering at critical moments. Losing to Real Madrid and Bayern was understandable given the squad strength, but at Inter, with the title within his grasp, he collapsed at the final hurdle, handing the championship away. That was inexcusable.

Cúper was in a difficult position. Having already lost the 2001-2002 title, he was now in the 2002-2003 season. Despite currently sitting at the top of the table, he had lost his confidence. Under constant pressure from the board, he decided to take a gamble: buy Mo Mo. It wasn't that he didn't want other strikers, but quality ones were expensive, and Mo Mo was the only one available on the market. 20 million euros was a price Inter could accept. Furthermore, Mo Mo’s ability to break through and create scoring opportunities was exactly the type of player Cúper needed. He intended to build an impenetrable defense and leave Mo Mo as a lone striker to hunt for goals. Cúper was very satisfied with Mo Mo’s individual capabilities.

When Mo Mo finally met Cúper, his first impression was of a sense of world-weariness quite different from Mourinho’s—along with a trace of lingering ambition and resentment. His face was etched with deep wrinkles. When Cúper looked up, Mo Mo saw deep, sunken eye sockets and thin lips. To put it bluntly, he looked like a monkey—a sorrowful, ambitious monkey.

Many attacked and mocked him, and he had always wanted to prove himself. In truth, Cúper’s record was quite impressive, especially those two Champions League final appearances, which earned him enough credit to be hired by Inter. But because of his background as a defender, his style wasn't considered beautiful, nor did he possess the "immovable as a mountain, swift as lightning" counter-attacking prowess of Mourinho.

People called him a third-rate coach, his football ugly, saying he was destined to be a permanent runner-up. Yet, Cúper never gave up. A soldier who doesn't want to be a general is not a good soldier, and a coach who doesn't want to win titles is not a good coach.

Cúper gave Mo Mo no specific instructions, only asking him to play with freedom, score more goals, and help the team win trophies. There were no grand speeches like Mourinho’s; Cúper’s request was simple: shed the title of the "perennial runner-up," cast off the baggage, and give it one last push. If they won, it would be for the best; if not, it was simply fate.

Cúper’s thoughts were honest and grounded. Mo Mo was tempted. In truth, he hadn't planned to leave 1860 Munich during the winter window because it was all happening too fast. In just one year—Real Madrid, Hannover 96, 1860 Munich—he had moved through three clubs without finishing a single full season.

Inter Milan? The "perennial runner-up"? That truly was a vicious curse.

"Mr. Cúper, I am not entirely against a move to Inter. However, I hope the club can accept three other Chinese players alongside me. Of course, they don't need to be on the first team. If they have the talent and potential, I just hope they get a chance to play."