Chapter 66: If Winter Comes, Can Spring Be Far Behind?

I'm Just a Striker If there’s no discount, then create one. 2731 words 2026-04-13 16:17:03

Page 1 of 3

P.S. My idiot got lost. Apprehended at exactly 5:00 p.m. Watermark advertisement test. Watermark advertisement test.

I once learned a saying:

“When winter comes, can spring be far behind?”

Mo Mo now felt that the saying might actually be true.

When Mo Mo took off the glasses he had been using to conceal his identity, the girl who had been chattering nonstop suddenly screamed.

Obviously, she watched football.

The other girl stared at her companion in horror. Clearly, she did not watch football.

There were not many people in the park in December. Although a few had turned their eyes toward them, all they saw was two young people embracing in public in this morally decadent age.

In truth, Mo Mo was feeling rather awkward. He was already a grown man, and he had no particular interest in high-school girls like these.

Yet the most astonished of all was the girl who had brought the milk tea. She stared wide-eyed at her companion and shouted, “Su Ling, what are you doing?”

The girl named Su Ling turned toward the milk-tea girl and yelled, “You don’t know who he is? Mo Mo! He played in the World Cup at seventeen! Gu Na!”

All right. The girl named Gu Na widened her eyes and looked at Su Ling.

“But your two relatives, Su Ritian and Su Ridi, aren’t they—”

She was cut off by a burst of sobbing.

Never mind how unfortunate those names were. Just looking at the two girls, who appeared to be fifteen or sixteen and probably in their first year of high school or last year of middle school, Mo Mo knew he had no great interest in them.

Ahem. They were certainly well developed, but he did not want to be called a beast, so...

(Has he forgotten that this body is only seventeen?)

Mo Mo stood up, accepted the milk tea, thanked them, and prepared to leave.

Su Ling, however, was not willing to let him go so easily. She called out, “Mo Mo! Mo Mo! Are you from this place? How did you end up in China?”

Perhaps in the eyes of some adults, Mo Mo’s clash on the football field had seemed childish.

But to certain young people, it had looked cool, impressive, and incredibly badass.

Clearly, Su Ling was not merely a girl who liked watching football. She also seemed rather enthusiastic about fighting.

It was difficult to imagine how she had become friends with Gu Na. Although he had not interacted with Gu Na much, she seemed to be a kind girl who was a little too fond of meddling in other people’s affairs.

Page 1 of 3

Page 2 of 3

Seeing that some people nearby had begun to notice what was happening, Mo Mo did not want to cause any unnecessary trouble.

After all, he had come to China to find allies. He had not told anyone, nor did he intend to reveal his location. Freedom was precious, after all.

“Hey, I don’t want people crowding around me. Yes, I’m Mo Mo, but I’m not from this city. Do you want an autograph or something? Then hurry up.”

Mo Mo’s attitude was admittedly not very good. Su Ling did not care, but Gu Na immediately stood up for her.

“Why are you talking like that? Can’t you be a little more polite?”

Just then, someone walked over, glanced at Mo Mo, and muttered, “Young people these days...”

Mo Mo’s face stiffened slightly.

They didn’t recognize me?

Another person passed by without recognizing him. A third person walked past, hesitated for a moment, then shook his head and continued on his way.

Looking at Gu Na’s expression, which clearly said that he was rude and had no upbringing, Mo Mo could not help sighing.

All right, he had gotten a little carried away. He had actually thought he was the kind of person who would be recognized the instant he walked down the street.

Then again, photographs and television appearances were still somewhat different from the real person. It was like meeting an online friend after talking for a long time. When they finally met in person, things could still turn out to be... well... rather different.

(That was almost an accidental revelation.)

Mo Mo was not particularly interested in Su Ling, since her name always made him think of Suning.com. His naming ability really was terrible.

As for Gu Na, honestly, he merely felt that she seemed like a nice person. So far, Mo Mo had not been particularly interested in romance. But since everyone was bored, perhaps having a little fun would not hurt.

The problem was, what could people do for fun in 2002? Play Diablo? Legend of Mir? QQ Sugar?

Well, that was boring too. Going out usually meant hiking, shopping, or singing karaoke. But all of those activities were incredibly dull to Mo Mo.

(What should I do? What should I do? Someone tell me how to act cool and show off in front of a girl!)

The three of them eventually wandered onto a sports field covered in black gravel. A group of children—at least, children in Mo Mo’s eyes—happened to be playing football, and the opposing side was short one player.

In that case, joining them for a game did not seem too difficult.

Mo Mo joined in. Unexpectedly, however, they chose him to play goalkeeper.

You have got to be kidding! A national-team player, a Bundesliga player, playing goalkeeper for an amateur team?

(All right, calling them an amateur team might be a bit of an exaggeration.)

Of course, what was even more exaggerated was the way they played. There was absolutely no organization. The forward dribbled the ball too far, and a defender immediately booted it away. Mo Mo was left with almost nothing to do.

Yet accidents always happened when no one expected them.

The players seemed to get into an argument. Mo Mo was squatting on the ground and failed to react when a teammate passed the ball back to him.

And just like that, the ball slipped straight between his legs and went into the goal.

You have got to be kidding! Weren’t you arguing just now? How did that even count? And the worst part was that they actually ruled the goal valid!

Where was the referee? Where was the referee?

Right. There was no referee here at all.

Page 2 of 3

Page 3 of 3

(All right, this was one of my past embarrassments.)

Mo Mo noticed Gu Na secretly laughing. Su Ling, meanwhile, looked utterly astonished.

One of his teammates glared at him and said, “You look so much like Mo Mo, so how come you’re this terrible?”

Apparently, they were allowed to take kickoffs from anywhere—even right in front of the goal.

Come on, could they be a little more professional? Kickoffs were supposed to be taken from the center line!

(I’m not criticizing them. Back then, most people just got a group together and kicked the ball around blindly.)

Mo Mo looked around at everyone watching him prepare to restart the game and suddenly could not tell which players were on his team. Their clothes were all a complete mess.

“Are you taking the kick or not? Why are you so slow? Forget it if you’re not going to play.”

Someone shouted from the sidelines. Then the player who was presumably their forward—there was a forward? Their entire attack moved as one chaotic mass—sat down beside the field with two or three others.

Mo Mo felt somewhat embarrassed. Who could have known they would count that as a goal?

So he simply dropped the ball at his feet, then charged toward the opposing goal with it.

“Pass the ball! Pass it! Do you even know how to play? Are you stupid?”

“Who does he think he is? Is he going to dribble past everyone by himself?”

Mo Mo had no time to listen to their nonsense.

Hey, you! Are you playing football or trying to kick people? Are you sure that sliding tackle is allowed?

At first, all he heard were complaints. But once he broke past the halfway line, the complaints turned into exclamations of amazement.

Su Ling even let out a scream.

If he had the time, Mo Mo would have liked to touch his nose and put on an embarrassed expression.

Mo Mo was practically bullying children.

Mo Mo! Mo Mo broke into the penalty area. Mo Mo took his shot. The ball went in without the slightest doubt.

Seeing the person beside him wearing an expression of utter disbelief, Mo Mo clapped his hands and called out to the few sulking children, “Come on. You can still play. Hurry up and join us.”

The boy who had previously said that Mo Mo looked like Mo Mo quietly came over and whispered, “You’re a professional player. Is it really fun to bully us?”